Portræt af Forlaget Klim

Forlaget Klim er et mindre århusiansk forlag, der tidligt har satset på lydbøger, især krimier.

Forlaget udgiver ca. 5 bøger om måneden i en noget usædvanlig to-delt udgivelsesprofil: Den ene halvdel af udgivelserne er krimier og anden skønlitteratur af høj kvalitet. Den anden halvdel er faglitteratur indenfor pædagogik, psykologi, filosofi, sociologi og organisationsteori, kulturhistorie og -teori. Wow!

Forlaget startede i 1984 af en gruppe ildsjæle, der efter et stykke tid blev til en mindre gruppe, som nu i fællesskab ejer forlaget. Alle medejere er engageret i udgivelserne, og de redaktionelle, administrative og praktiske opgaver deles også. Forlaget samarbejder med eksterne redaktioner og andre eksterne omkring oversættelse, korrekturlæsning og illustrationer.

Det forholdsvis lille forlag udgiver store navne som Haruki Murakami og Helene Uri, og indenfor krimi-genren genkendes måske opdagere som Rebus, Wallander, Morse, Frost, Taggart, Bosch og Eske Litle.

Også den meget roste selvbiografi af Johnny Cash er i Danmark udgivet på Klim.

Gå selv på opdagelse i Klims spændende lydbøger i listen herunder.

Læs mere om lydbøger til download her.

Interview med lydbogsredaktør Dorthe Decker

EnNyBog.dk har talt med lydbogsredaktør Dorthe Dencker om lydbøger og bøger i almindelighed.

EnNyBog.dk: Kan du fortælle lidt om Klim: Hvem er I, og hvilke slags bøger udgiver I?

Klim: Vi er et mindre forlag, der udgiver bøger indenfor to hovedområder: Faglig litteratur indenfor pædagogik, psykologi og organisation, og skønlitteratur som især samler sig indenfor krimigenren.

EnNyBog.dk: Hvornår udgav I første gang en af jeres bøger som lydbog?

Klim: Klim har været med i mange år. Jeg mener vi udgav vores første lydbog i 1992.

EnNyBog.dk: Lydbogsmarkedet for private forbrugere kom først rigtigt i gang i Danmark i 2008, og har taget kraftigt til i 2009. Når I har alligevel udgivet lydbøger længe før da - hvad skyldes så det?

Klim: Da vi startede op med lydbøger var fokus især på biblioteker, da det var det eneste sted man rigtig kunne sælge lydbøger. Vi var blandt de første i Danmark til at udgive MP3-lydbøger, og vel nok på forkant af markedet, så vi ikke fik fuld fornøjelse af det. Nu er mange flere kommet til, og privatkundemarkedet har overtaget. Det er en spændende udvikling som vi forventer at både følge og være en aktiv del af.

EnNyBog.dk: Hvilke slags bøger synes du er bedst egnede som lydbøger? Hvad med fagbøger?

Klim: Det kan være mange forskellige slags bøger, og der er flere muligheder end begrænsninger. Jeg er selv rigtig glad for at sidde med en bog, men muligheden for at høre litteratur mens man er i gang med andre ting er jo fantastisk. De fleste bøger vil også kunne laves som lydbøger.

EnNyBog.dk: Har I planer om at udgive nogle af jeres fagbøger på lydbogsformatet?

Klim: Vi har hidtil kun udgivet skønlitteratur, men kunne også udgive noget af vores faglitteratur. Markedet er dog smallere indenfor faglitteratur, men det er ikke usandsynligt at vi næste år vil kigge nærmere på det.

EnNyBog.dk: Hvis du skulle vælge én af jeres forfattere som du ville være mest stolt af at kunne præsentere, hvem ville det så være? Og hvorfor?

Klim: Jeg vil helt klart vælge Haruki Murakami. Han er en internationalt berømmet forfatter med sin helt egen stil og sit eget univers. Ham er vi utroligt glade for at kunne udgive i Danmark.
Indenfor kriminalgenren vil jeg fremhæve Henning Mankell, somer utrolig populær, og også er filmatiseret.

EnNyBog.dk: Nogle af jeres lydbøger, især krimierne, er en del af en større serie. Kan de høres uafhængigt af de andre i serierne?

Klim: Vi har faktisk udgivet de fleste af Henning Mankells bøger som lydbøger, men kun en enkelt til download. Fælles for krimierne er dog, at de kan stå alene, og læses uden at have læst andre. Naturligvis kan man også altid springe til en lydbog, hvis man har læst tidligere romaner på tryk.

EnNyBog.dk: Hvad kan vi forvente fra Klim på lydbogsfronten de næste par år?

Klim: Vi vil fortsat satse på lydbogsområdet, og nok gøre endnu mere ud af nye salgskanaler, som f.eks. download og andre steder forbrugerne kan møde lydbøgerne. Vi forventer at lydbogsmarkedet vil være i fortsat vækst, og vi kommer til at være helt med på banen.